Procedimentos para envio de Material Educativo a outros países
Procedimentos para envio de Material Educativo a outros países
- Fazer relação de quantidade de materiais a serem enviados, com o endereço para onde deverão ser encaminhados e enviar requisição ao departamento de logistica
- O departamento de compras irá providenciar orçamento para enviar os materiais
- Entrar em contato com parceiros para articular o envio dos materiais sem custos
- Enviar os materiais aos países
- Informar aos países a data de envio dos materiais com a previsão de chegada dos mesmos, juntamente com uma declaração de doação veja aqui o modelo Modelo de Declaração de Doação (sempre imprimir em papel com a logo da Pastoral da Criança Internacional).
- Reconhecer firma (assinatura) da declaração de doação no cartório. Ou seja levar o documento ao cartório que irá garantir por escrito, que a assinatura foi feita por determinada pessoa ou que é semelhante ao padrão de assinatura que está em seus arquivos.
- Também enviar aos países um recibo de entrega do material Modelo de Recibo de Material Educativo que deverá ser preenchido, assinado e scaneado pelas pessoas responsáveis nos países, e devolvido para o e-mail: [[1]].(sempre imprimir em papel com a logo da Pastoral da Criança Internacional)
Parceiros para envio de material
| País | Parceiro | Forma de contato | Encaminhamento | Situação |
| Haiti | Ministério da Defesa | Vania faz a articulação com o Ministério da Defesa e os materiais são enviados através do exercito brasileiro | Oficio encaminhado - Retorno do Ministério da Defesa | Vânia está articulado se o material foi despachado para o Haiti. Para o ano de 2017, o ministério da defesa está verificando a possibilidade de enviar os materiais que temos em estoque. |
| Moçambique | Fundação Vale | Livia - [[2]] | retorno Vale_mateduc.pdf | Não será enviado |
| Moçambique | Padres Claretianos | Pe. Mendes(11) 3823-1064 - | E-mail enviado | Em articulação com os padres para verificar o peso que podemos utilizar para envio dos materiais |
Endereços para envio de Materiais Educativos
República Dominicana: Padre José Navarro Garcia Calle Ana Valverde 12, Edificio Colemont, Barrio Mejoramiento Social, Santo Domingo, República Dominicana. Telef. 809-682-8955
Guatemala: Victor Hugo Aguilar Martinez CARITAS GERENTE GENERAL TELEFONO: 2434-2507 CELULAR: 5817-6823 DIRECION: Klm. 15 carretera roosvel 4-54 zona 3 mixco Guatemala
Paraguai: PASTORAL SOCIAL ARQUIDIOCESANA Avenida kubitschek y Azara ASUNCIÓN - PARAGUAY RUC: 80033556-2
Peru: Arzobispado de Trujillo Pastoral de la Niñez Direccion: Calle Tomas Cochrane No.1280 - (Parroquia Madre de Cristo) La Esperanza - Trujillo, PERU
Angola: PASTORAL DA CRIANÇA Conferência Episcopal de Angola e S. Tomé A/C Pe José Saliqueva ou Pe Nelson José Ricardo, telemóveis 936260391 ou 927442263 Rua Comandante Bula,118 - Cx.P. 3579 - Luanda - Angola
Timor Leste: Pastoral da Criança DIOCESE DE DILI , CAMARA ECLESIASTICA ,AVENIDA DOS DIREITOS HUMANOS,BIDAU LECIDERE , DILI - TIMOR LESTE , P.O.BOX 50."
Gile- Moçambique
Missionárias Cícera e Eunice a/c Padre Janivaldo Caixa Postal 415 Nampula - Moçambique - Africa
Panamá GISELA ARGELIS MONTENEGRO PARRÓQUIA SAN ISIDRO LABRADOR CASA CURAL - CAPIRA PANAMÁ, C.A. FONE: 507 6661 9845 E-MAIL: [[3]]
Argentina DAVID AUGUSTO FORTE COORD. DE REDES SOLIDARIOS DE PROFESIONALES DEL DEPARTAMENTO DE LAICOS SUIPACHA 10 34 C.P. 1008 BUENOS AIRES CAPITAL- ARGENTINA FONO/FAX: 54 ? 11-43946170 E-MAIL: <MAILTO:DAVIDFORTE@YAHOO.COM.AR>
Venezuela Mons. José Luis Azuaje Ayala. CURIA DIOCESANA. AVENIDA 1 Nro. 8 - 101. URBANIZACIÓN BUENOS AIRES. EL VIGIA - ESTADO MÉRIDA. VENEZUELA
Telefono. 00582758817021.
Guiné-Bissau Cáritas Guiné-Bissau A/C: Ir.Gilvanda dos Santos Av: dos Antigos Combatente Bissau Guiné-Bissau
Modelo de Declaração de Doação
- Modelo de Declaração de Doação em Português
Declaração de Doação
A Pastoral da Criança Internacional doa materiais educativos para a (colocar o nome da Pastoral do país). Estes materiais contém informações sobre o desenvolvimento infantil de crianças de zero a seis anos e são direcionados para os voluntários e famílias acompanhadas por esta Pastoral.
Os voluntários tem a tarefa de, com esses materiais, acompanhar as famílias, grávidas e crianças até os seis anos de idade e orientar sobre saúde, vacinas, direitos das crianças.
Os materiais doados são:
| Material | Quantidade | |
| Festa da Vida (vídeo institucional da Pastoral da Criança) | 20 | |
| Folheto Dez Mandamentos para a Paz na Família | 9.000 | |
| Cartelas Laços de Amor | 2.500 | |
| Guia do Líder da Pastoral da Criança | 1.000 | |
| Colheres-Medida de Soro Caseiro | 20.000 | |
| Folheto com Orientações de preparo do Soro caseiro | 20.000 | |
| Quantidade de Volume | Peso Bruto | |
| 50 | 1.050 kilos | |
Os materiais doados não são para venda, mas sim para distribuição gratuita aos voluntários da Pastoral da Criança. O valor dos materiais doados é de USD 100,00 (cem dólares)
POR SER VERDADE, DOU FÉ.
Brasil, Curitiba, (dia) de (mês) de (ano).
Nelson Arns Neumann
Coordenador da Pastoral da Criança Internacional
- Modelo de Declaração de Doação em Espanhol
Declaración de Donación
La Pastoral da Criança (Pastoral de la Niñez) Internacional dona materiales educativos para la (colocar el nombre de la Pastoral del país). Esos materiales contienen informaciones sobre el desarrollo de niños de cero hasta seis años y son para los voluntarios y familias acompañadas por esa Pastoral.
Los voluntarios tienen la tarea de con eses materiales acompañar las familias, embarazadas y niños hasta seis años de edad y orientar sobre temas de salud, vacunas, derechos de los niños.
Los materiales donados son:
| Material | Cantidad | |
| Fiesta de la Vida (vídeo institucional de la Pastoral da Criança) | 20 | |
| Folleto Diez Mandamientos para Lograr la Paz en la Familia | 9.000 | |
| Cartelas Lazos de amor | 2.500 | |
| Manual del Líder de la Pastoral de la Niñez | 1.000 | |
| Cucharas Medidas de Suero Casero | 20.000 | |
| Folleto con Orientaciones de preparo del Suero casero | 20.000 | |
| Número de bultos / paquetes | Peso Bruto | |
| 50 | 1.050 kilos | |
Los materiales que son donados no es para venta es para la distribución gratuita a los voluntarios de la Pastoral de la Niñez. El valor de los materiales donados es de USD 100,00 (cien dolares)
POR SER VERDAD, DOY FE.
Brasil, Curitiba, (día) de (mes) de (año).
Nelson Arns Neumann
Coordinador de la Pastoral da Criança (Pastoral de la Niñez) Internacional
- Modelo de Declaração de Doação em Francês
DÉCLARATION DE DONATION
La Pastoral da Criança Internacional (Pastoral de l'Enfant), fait la donation des Matériaux Éducatifs pour la Pastoral de l'Enfant au Haïti. Ces matériaux contiennent des informations sur le développement des enfants âgés de zéro à six ans et sont pour les bénévoles et les familles accompagnées par la pastorale.
Avec ces matériaux les bénévoles doivent accompagner les familles, les femmes enceintes et les enfants dès la conception jusqu'à l'âge de six ans et les orienter sur les questions de santé, les vaccins, les droits des enfants, etc.
Liste des matériaux donnés:
| Matériel | Quantité | |
| Fête de la Vie | 20 | |
| Liens d'Amour | 2.500 | |
| Guide du Leader | 1.000 | |
| Les 10 Commendements pour la paix au sein de la famille | 20.000 | |
| Cuillère à mesurer | 20.000 | |
| Quantité de Volume | Poids brut | |
| 50 | 1.050 kilos | |
Les matériaux qui sont donnés n'ont pas un valeur commercial et ne sont pas en vente. Ils sont por la distribution gratuite à tous les bénévoles de la Pastorale de l'Enfant car ils font une action éducative, auprès de ces familles. La valeur des matériaux données est de USD 100,00 (cent dollars).
JE FAIS FOI.
Brésil, Curitiba, le 25 mai, 2010.
Nelson Arns Neumann
Coordinateur de la Pastoral da Criança (Pastoral de l'Enfant) Internacional
Modelo de Recibo de Material Educativo
- Modelo de Recibo de Material Educativo em Português
Recibo de Material Educativo
País:
Data de envio:
Empresa Transportadora:
LUGAR DE ENTREGA E PESSOA RESPONSÁVEL PELA RECEPÇÃO:
PESSOA:
TELEFONE:
ENDEREÇO:
| Material | Quantidade | |
| Festa da Vida (vídeo institucional da Pastoral da Criança) | 20 | |
| Folheto Dez Mandamentos para a Paz na Família | 9.000 | |
| Cartelas Laços de Amor | 2.500 | |
| Guia do Líder da Pastoral da Criança | 1.000 | |
| Colheres-Medida de Soro Caseiro | 20.000 | |
| Folheto com Orientações de preparo do Soro caseiro | 20.000 | |
| Quantidade de Volume | Peso Bruto | |
| 50 | 1.050 kilos | |
O material acima listado deve ser entregue gratuitamente no local indicado e em boas condições.
1. O material foi entregue no local indicado: ( ) sim ( ) não
2. Data da entrega:
Hora:
3. ( ) foi entregue em boas condições ( ) foi entregue em más condições.
Explique:
4.( ) entregue na quantidade correta ( ) quantidade incorreta.
Liste os materiais e as quantidades que foram entregues em nº diferente do ENVIADO pela Pastoral da Criança Internacional:
Assinatura:
Coordenador:
Data:
Favor preencher os dados, assinar este recibo, digitalizar e devolvê-lo para a Pastoral da Criança Internacional por e-mail: [[4]]
- Modelo de Recibo de Material Educativo em Espanhol
Recibo de Material Educativo
País:
Fecha de envío:
Empresa Transportadora:
LUGAR DE ENTREGA y PERSONA RESPONSABLE DE LA RECEPCIÓN:
PERSONA:
TELÉFONO:
DIRECCIÓN:
| Material | Cantidad | |
| Fiesta de la Vida (vídeo institucional de la Pastoral da Criança) | 20 | |
| Folleto Diez Mandamientos para Lograr la Paz en la Familia | 9.000 | |
| Cartelas Lazos de amor | 2.500 | |
| Manual del Líder de la Pastoral de la Niñez | 1.000 | |
| Cucharas Medidas de Suero Casero | 20.000 | |
| Folleto con Orientaciones de preparo del Suero casero | 20.000 | |
| Número de bultos / paquetes | Peso Bruto | |
| 50 | 1.050 kilos | |
El material que aparece en la lista superior debe ser entregado gratuitamente en el lugar indicado y en buenas condiciones.
1. El material fue entregado en el lugar indicado: ( ) sí ( ) no
2.Fecha de entrega:
Hora:
3. ( ) fue entregado en buenas condiciones ( ) fue entregado en malas condiciones.
Explique, por favor:
4.( ) entregada la cantidad correcta ( ) cantidad incorrecta.
Enumere los materiales y las cantidades que se han entregado en número diferente del ENVIADO por la Pastoral da Criança Internacional:
Firma :
Coordinadora:
Fecha :
Por favor, rellenar/cumplimentar los datos y firmar este recibo; a continuación escanearlo y enviar a la Pastoral da Criança Internacional por e-mail: [[5]]
- Modelo de Recibo de Material Educativo em Francês
REÇU DU MATÉRIEL EDUCATIF
Pays:
Data de réception :
Entreprise de Transport :
LIEU DE REMISE ET PERSONNE RESPONSABLE POUR LA RECEPTION:
PERSONNE:
TÉLÉPHONE:
ADRESSE:
| Matériel | Quantité | |
| Fête de la Vie (vidéo institutionnel de la Pastorale de l’Enfant) | 20 | |
| Fiches Liens d'Amour | 2.500 | |
| Guide du Leader de la Pastorale de l'Enfant | 1.000 | |
| Dépliant Les 10 Commendements pour la Paix au sein de la Famille | 20.000 | |
| Cuillères mesure pour le Sérum fait maison | 20.000 | |
| Dépliant avec orientations pour préparer le Sérum fait maison | 20.000 | |
| Nombre de paquets | Poids Brut | |
| 50 | 1.050 kilos | |
Le matériel énuméré ci-dessus doit être donné gratuitement au lieu indiqué et en bon état.
1. Le matériel a été remis au lieu indiqué: ( ) Oui ( ) Non
2. Date de remise:
Heure:
3. ( ) Remis en bon état ( ) a été remis dans de mauvaises conditions.
Expliquez, s'il vous plaît:
4.( ) a été remis dans la quantité correcte ( ) quantité incorrect.
Enumérer le matériel et les quantités qui ont été remis dans une nombre différent de celui ENVOYE par la Pastorale de l’Enfance Internationale :
Signature :
Coordinateur:
Date :
S’il vous plaît, remplir/compléter les renseignements et signer ce reçu ; ensuite le scanner et l’envoyer à la Pastorale de l’Enfant Internationale par e-mail: [[6]]
Materiais enviados em 2010 a outros países
| PAÍS | DATA DE ENVIO | DATA DE ENTREGA | EMPRESA TRANSPORTADORA | LUGAR DE ENTREGA E PESSOA RESPONSAVEL PELA RECEPÇÃO | MATERIAL |
| Guatemala | 14/05/10 | CEVA São José dos Pinhais – Paraná - Brasil | Victor Hugo Aguilar Martinez CARITAS TEL2434-2507 CEL 5817-6823 GERENTE GENERAL Klm. 15 carretera roosvel 4-54 zona 3 mixco Guatemala | Fiesta de la Vida (vídeo institucional de la Pastoral da Criança) Folleto Diez Mandamientos para Lograr la Paz en la Familia Cartelas Lazos de amor Manual del Líder de la Pastoral de la Niñez Cucharas Medidas de Suero Casero Folleto con Orientaciones de preparo del Suero casero | |
| Peru | 14/05/10 | Odebrecht | Arzobispado de Trujillo Calle Tomas Cochrane,1.280 (Parroquia Madre de Cristo)La Esperanza – Trujillo, Peru. | Fiesta de la Vida (vídeo institucional de la Pastoral da Criança)Folleto Diez Mandamientos para Lograr la Paz en la Familia Cartelas Lazos de amor Manual del Líder de la Pastoral da Criança Cucharas Medidas de Suero Casero Folleto con Orientaciones de preparo del Suero casero | |
| República Dominicana | 14/05/10 | 28/07/10 | Odebrecht | Padre José Navarro Garcia Calle Corre y Cidrón, 28 Apartado 76 – Santo Domingo | Fiesta de la Vida (vídeo institucional de la Pastoral da Criança) Folleto Diez Mandamientos para Lograr la Paz en la Familia Cartelas Lazos de amor Manual del Líder de la Pastoral de la Niñez Cucharas Medidas de Suero Casero Folleto con Orientaciones de preparo del Suero casero |
| Panamá | 14/05/10 | 01/06/10 | Odebrecht | Gisela Argelis Montenegro Parroquia San Isidro Labrador Casa Cural–Capira TELÉFONO:507 6661 9845 Panamá, C.A. | Fiesta de la Vida (vídeo institucional de la Pastoral da Criança)Folleto Diez Mandamientos para Lograr la Paz en la Familia Cartelas Lazos de amor Manual del Líder de la Pastoral da Criança Cucharas Medidas de Suero Casero Folleto con Orientaciones de preparo del Suero casero |
| Argentina | 14/05/10 | Odebrecht | David Augusto Forte Suipacha 10 34 C.P. 1008 – Buenos Aires - Capital. TELÉFONO: 54 11-43946170 | Fiesta de la Vida (vídeo institucional de la Pastoral da Criança) Folleto Diez Mandamientos para Lograr la Paz en la Familia Cartelas Lazos de amor Manual del Líder de la Pastoral da Criança Cucharas Medidas de Suero Casero Folleto con Orientaciones de preparo del Suero casero | |
| Angola | 14/05/10 | Odebrecht | Irmã Joceli Manfrin Rua Comandante Bula, 118 Caixa Postal 3579 – Luanda | Festa da Vida (vídeo institucional da Pastoral da Criança) Folheto Dez Mandamentos para a Paz na Família Cartelas Laços de amor Guia do Líder da Pastoral da Criança Caderno do Líder da Pastoral da Criança FABS – Folhas de Ações Básicas de Saúde Colheres Medidas de Soro Caseiro Folheto com Orientações de preparo do Soro Caseiro | |
| Moçambique | 14/05/10 | Odebrecht | Padre Janivaldo Nampula, Caixa Postal 415- Moçambique | Festa da Vida (vídeo institucional da Pastoral da Criança)Folheto Dez Mandamentos para a Paz na Família Cartelas Laços de amor Guia do Líder da Pastoral da Criança Caderno do Líder da Pastoral da Criança FABS – Folhas de Ações Básicas de Saúde Colheres Medidas de Soro Caseiro Folheto com Orientações de preparo do Soro Caseiro |
Quantidade de Materiais Enviados - 2010
Materiais enviados em 2011 a outros países
| PAÍS | DATA DE ENVIO | DATA DE ENTREGA | EMPRESA TRANSPORTADORA | LUGAR DE ENTREGA E PESSOA RESPONSAVEL PELA RECEPÇÃO | MATERIAL |
| Angola | 09/02/2011 | Odebrecht | Coordenação Nacional, Sede em Benguela, Rua Dr. Tavares nº 19/Telefone 936260391(Coordenador Nacional)./E-email [[7]]/Benguela - Angola | MATERIAL | |
| República Dominicana | Odebrecht | MATERIAL | |||
| Moçambique | Odebrecht | MATERIAL | |||
| Argentina | Odebrecht | MATERIAL | |||
| Panamá | Odebrecht | MATERIAL | |||
| México | Odebrecht | MATERIAL |
Calculo Material Educativo por Paroquia Angola
Calculo Material Educativo por Paroquia.pdf